خانه ترجمه

خانه ترجمه

ترجمه های غلام مرادی
خانه ترجمه

خانه ترجمه

ترجمه های غلام مرادی

شکلهای مختلف پول طی تاریخ

سرگذشت پول

پول همیشه به صورت سکه یا اسکناس نبوده است. مثلاً پس از جنگ جهانی دوم پول کشور آلمان ارزش خود را از دست داد. نیروهای اشغالگر آمریکایی از نظر داشتن سیگار تامین بودند و آلمانها علاقه مند به داشتن این سیگارها بودند اما نمی توانستند بخرند، لذا سربازان در مقابل چیزی که می خریدند، سیگار می دادند. در مقابل آلمانها از سیگار به عنوان پول استفاه می کردند. ارزش کالاها با چند سیگار یا چند پاکت سیگار سنجیده می شد. در واقع پول آلمان موقتاً سیگار شده بود.

در طول تاریخ، چیزهای عجیب و غریب زیادی نقش پول را بازی کرده است. در دوران باستان رومی ها برای خرید و فروش از گوساله استفاده کرده اند. برخی از هندیان هنگام داد وستد از مهره و منجق استفاده کرده اند. صدف، سنگ ساب، نارگیل و پر اشکال عجیب و غریب دیگر از پول بودند. از دوران گذشته تاکنون مردمان مختلف از فلزات مختلف نظیر آهن، مس، نقره و طلا به عنوان پول استفاده کرده اند. البته، یکی از رایجترین اشکال پول بویژه از زمانی که صنعت چاپ رونق گرفته است، یک قطعه کاغذ با نوشته هایی بر روی آن بوده است.   

مترجم: غلام مرادی  

منبع: انجمن تحقیقات علمی آمریکا 

The history of money Money is not always composed of dimes, quarters, half dollars, and bills. For instance, German currency was nearly valueless immediately after world war II. Because American soldiers in the occupation forces had ready supplies of cigarettes which the German wanted but were unable to get, they paid for purchase with cigarettes. Germans, in turn, used cigarettes as money. Marketable products were prices in terms of so many cigarettes or packs of them; Germany was, in fact, on a temporary “cigarette standard” of money. Throughout history, a variety of strange things has been used for money. In ancient times, the Romans bought and sold goods for cattle. Some Indians, when trading, used strings of beads called “wampum”. Sea shells, grindstones, coconuts, and feather were other queer kind of money. From ages past to the present, numerous people have employed various metals – iron, copper, silver, and gold – as money. Of course, one of the most common types of money, especially since the art of printing was invented, has been a piece of paper with the right kind of printing on it. 

source: science research associates

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد