ترجمه شعر We Speak of Forget-Me-Nots

We Speak of Forget-Me-Nots

I see you do not want things to continue
This way
In this particular case
We speak of forget-me-nots
A flower about which we understand
Nothing

Alberto de Lacerda

سخن از گل «فراموشم مکن» است

می نگرم کارها نه بر وفق مرادست

اندر این وضع خاص

سخن از گل «فراموشم مکن» است

گلی که در بابش ندانیم هیچ

شاعر: آلبرتو دلاسردا

مترجم غلام مرادی